「一葦」所使用的是借代法還是譬喻法呢？
我在想，如果「一葦小舟」已經是一個常用的單位詞的話，那麼說他是借代似乎也通，不過一開始應該是個譬喻的用法......................
就現在來看的話絕對是個譬喻用法
兩個不同範疇的事物取其類似點相譬
「葦」：取其形象上的細長概念
「小舟」：形象上也是細長的概念
但是兩者在意義上、本質上是完全沒有關連的
借代必須是同一範疇內的事物互相指代
2007.12.1 Revised
我在想，如果「一葦小舟」已經是一個常用的單位詞的話，那麼說他是借代似乎也通，不過一開始應該是個譬喻的用法......................
就現在來看的話絕對是個譬喻用法
兩個不同範疇的事物取其類似點相譬
「葦」：取其形象上的細長概念
「小舟」：形象上也是細長的概念
但是兩者在意義上、本質上是完全沒有關連的
借代必須是同一範疇內的事物互相指代
2007.12.1 Revised
全站熱搜
留言列表
